Slide 1

How to Register with a GP and Book a Vaccine

Doctors of the World, in partnership with the British Red Cross, has produced motion graphic videos with key information on how to register with a GP and book a COVID-19 vaccine.

Please share widely so that everyone can access this important information in their own language. You can also find written translated advice here.

Translated health information for patients

“How to Register with a GP and Book a Vaccine” animation in other languages

ENGLISH –

How to Register with a GP and Book a Vaccine

Albanian –

Si të regjistroheni te Mjeku i Familjes (GP) dhe të rezervoni takimin për vaksinimin

Amharic –

በጠቅላላ ሐኪም እንዴት እንደሚመዘገቡ እና ለክትባቱ እንዴት ቀጠሮ ማስያዝ እንደሚቻል

Arabic –

كيف تسجل مع طبيب عام وتحجز تطعيم

বোাংলো/ BENGALI –

কীভাবে GP দিয়ে নিবন্ধন করবেন এবং একটি ভ্যাকসিন বুক করবেন

Български/ BULGARIAN –

Регистриране при GP и записване за ваксинация

Arabic –

كيف تسجل مع طبيب عام وتحجز تطعيم

বোাংলো/ BENGALI –

কীভাবে GP দিয়ে নিবন্ধন করবেন এবং একটি ভ্যাকসিন বুক করবেন

Български/ BULGARIAN –

Регистриране при GP и записване за ваксинация

FARSI /فارسی –

نحوه ثبتنام نزد پزشک عمومی و دریافت نوبت واکسن

FRENCH –

Comment s’inscrire auprès d’un médecin généraliste et réserver un vaccin

ITALIAN –

Come registrarsi con un medico di famiglia e prenotare il vaccino

മലയാളം / MALAYALAM –

എങ്ങനെ ഒരു ജി.പി.യുടെ പക്കൽ റെജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും വാക്സിൻ ബുക്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം

PASHTO/ژبه پښت –

څنګه خپل ځان له GP سره ثبت او واکسين بوک کړو

POLISH –

Jak zarejestrować się u lekarza rodzinnego i zarezerwować szczepionkę

Português/ PORTUGUESE –

Como Registar-se junto de um GP e agenda uma Vacina

ROMANES / ROMANY –

Sar te registriris tut ka GP (doktoro) thaj keres tuke vaksinako ćaso

ROMANIAN –

Cum să te înregistrezi la un medic de familie și să programezi un vaccin

SPANISH –

Cómo registrarse con un médico de cabecera y reservar la cita para la vacuna

தமிழ் / TAMIL –

பொது மருத்துவரிடம் எவ்வாறு பதிவு செய்து மேலும் தடுப்பூசிக்கான பதிவை செய்வதற்கான

اردو/URDU-

GP کے پاس اندراج اور ویکسین بک کییسے کروانی ہے

VIETNAMESE-

Cum să te înregistrezi la un medic de familie și să programezi un vaccin

x

With your support, Doctors of the World will make sure nobody suffers or dies due to lack of access to healthcare.